9 Aralık 2014 Salı

Турецко-крымские отношения в новых геополитических условиях (1991-2011 гг.)

Turkish-Crimean relations in the new geopolitical conditions (1991-2011 уу.)
End of the Cold War and the disappearance of the Soviet threat opened the way for significant changes in the geopolitics of Turkey. These significant changes have interrupted the traditional policy of isolation of Turkey from regional conflicts, and increased its participation in the regional divisions. In the end, trying to keep intact its Western support, Turkey has added new components – the Balkans, the Black Sea region, Caucasus and Middle East – as a subsystem of its foreign policy. Thus, a decade after the end of "Cold War" Turkey has been able to expand their ties in the direction of the new centers.
All the above characteristics identified the essence of our work, which attempts to provide answers to key trends in the Turkish policy towards the Crimea and Crimean Tatars, to analyze the views of various political forces and the Crimean Tatar diasporas of modern Turkey, the Crimea, as well as historical features of light, as well as the relevance Crimean issue for Turkey.
History of Turkey – Crimean Tatar relations has about 600 years old. For a point of reference is taken ground allied Ottoman Empire, the Crimean Khanate. Over the next centuries Crimean remained with the Turks in the uninterrupted military-political and religio-cultural relations.
At present, Turkey's relations with the Crimean Tatars, all decisions are carried out with the knowledge and permission of the central authorities of Ukraine. Activities in Turkey in this direction are only an expression of humanitarian concern for the welfare of their brothers. The Crimean Tatars have always been considered as a bridge of friendship between Turkey and Ukraine.
It is clear that Turkish foreign policy in the near future will focus on three adjacent areas: the Black Sea-Caucasus region, the Balkans and the Middle East. Now Turkey has traditionally avoided involvement in regional politics. However, Turkey realizes that somehow it is a serious player in the region and to relate themselves with the regional events.
The aim of Turkey in cooperation with Ukraine and Russia, as well as with other Black Sea countries is to ensure the security and stability in the Black Sea region. In any case, Turkey is not going to get in the face of Ukrainian and Russian competitors in the Black Sea region, but rather offers a comprehensive cooperation instead of competition.

Значительные изменения, произошедшие после развала Советского Союза и окончания холодной войны, прервали традиционную политику изоляции Турции от региональных конфликтов и усилили ее участие в региональных разногласиях. В итоге, пытаясь удержать свою западную поддержку неизменной, Турция добавила новые компоненты – Балканы, Черноморский регион, Кавказ и Ближний Восток как подсистемы своей внешней политики. Таким образом, за десятилетие после окончания "холодной войны" Турция была способна расширить свои связи по направлению к новым центрам.
Эти особенности определили сущность нашей работы, в которойпредпринята попытка дать ответы на основные тенденции в политике Турции по отношению Крыму и крымским татарам, проанализировать взгляды различных политических сил и крымскотатарской диаспоры современной Турции на Крым, а также осветить исторические особенности возникновения и актуальность крымского вопроса для Турции.
Освещать крымскую проблематику, не коснувшись крымскотатарского вопроса, невозможно. История турецко-крымскотатарских отношений насчитывает около 600 лет. За точку отсчёта берётся основание союзного Османской империи Крымского ханства. На протяжении следующих веков крымцы пребывали с турками в непрерывных военно-политических и религиозно-культурных отношениях.
Широкая полоса земель к северу от Черного моря, которую составляют южные части современной Украины,была чрезвычайно важна для политики Османской империи. Крымский полуостров, обладая стратегически важным положением, не раз становился предметом раздора между Османской и Российской империей. И наоборот, потеря этих земель в пользу России являла серьезную угрозу Турции, что привело к появлению так называемого "восточного вопроса" по поводу раздела Османской империи между европейскими державами.[1]
Установившийся после захвата Крыма Россией жестокий колониальный гнёт, притеснения российской администрации и экспроприации земли у крымскотатарских крестьян, сопровождавшиеся физическим уничтожением коренного населения, вызвали массовую эмиграцию крымских татар в Османскую империю. Две главные волны эмиграции пришлись на 1790-е и 1850-е годы. До 1790 г. Крым покинуло свыше 300 тысяч, преимущественно горных татар. Всячески притесняя и изгоняя татар из Крыма, царское правительство в целях колонизации края щедро раздавало русским дворянам и сановникам освободившиеся таким образом земли в Крыму. Особенно большие размеры приняла эмиграция крымских татар после Крымской войны. В 1860-1863 гг. из Крыма лишь по официальным данным ушло 181 177 человек.[2]
В 1891 г. началась третья массовая эмиграция, достигшая высшего предела в 1893 г. Тогда ушло приблизительно 18 000 человек. Следующая вспышка эмиграции - в 1902-1903 гг.: ежедневно уезжало до 600-800 человек. Этот процесс фактически не прекращался до 20-х гг. XX в.
Эмигранты не перестали считать Крым своей Родиной. Создавая в местах эмиграции свои общества, организации, они вели дискуссии по Крымскому вопросу. Деятельность крымскотатарских организаций в Турции, Румынии, Болгарии особенно оживилась после революции 1905 г. Газеты, журналы и брошюры, издаваемые этими обществами и организациями, распространялись по всему мусульманскому Востоку и по всему миру: газета "Чолпан" (1905-1906 гг.), "Тарих иль Мусульман", (1908-1909 гг.), "Добруджа садасы", "Тешвик", "Кырым оджагы", "Кырым журналы", газета "Курултай", издававшиеся в первой четверти XX в.
18 мая 1944 года в соответствии с Постановлением ГКО СССР[3] началась операция по всеобщей депортации крымскотатарского народа, обвинённого в сотрудничестве с немецкими оккупантами, в Узбекистан, прилегающие районы Казахстана и Таджикистана. Небольшие группы были отправлены в Марийскую АССР, на Урал, в Костромскую область. Всего из Крыма было выселено 228 543 человека, 191 014 из них — крымские татары (более 47 тыс. семей).[4] В отличие от других депортированных в 1944 году народов, которым разрешили вернуться на родину в 1956 году, в годы оттепели, крымские татары были лишены этого права вплоть до 1989 года.
С 1960-х годов в местах проживания депортированных крымских татар в Узбекистане возникло и начало набирать силу национальное движение за восстановление прав народа и возвращение в Крым. Однако массовое возвращение началось в 1989 году. Основными проблемами крымских татар после возвращения стали массовая безработица, проблемы с выделением земли и развитием инфраструктуры, возникшими за последние годы крымскотатарских посёлков.
Актуальность крымского вопроса вновь проявила себя с распадом Советского Союза и не ослабевает до сих пор. Начиная с 1991 года на протяжении последовательных кризисов и напряженностей в Крыму, вызванных сепаратистскими усилиями России, крымские татары оказались единственной организованной и существенной местной силой в Крыму, которая намерена была защищать полуостров как часть Республики Украина.
В августе 2006 года, Комитет по ликвидации расовой дискриминации ООН выразил обеспокоенность по поводу сообщений о антимусульманских и антитатарских высказываниях со стороны православных священников в Крыму.[5]
Наиболее пассионарная часть крымско-татарского национального движения настроена к России и всем российским инициативам, особенно идее возвращения Крыма в состав РФ, крайне отрицательно. Причина в том, что депортация основной части крымскотатарского населения из Крыма проходила не без участия России. Как результат – пантеон национальных героев крымских татар представлен, в основном, историческими персонажами, отметившимися на ниве борьбы с Российской империей или Советским Союзом, что отражает динамику геополитического противостояния Турции и России.
Крымскотатарская диаспора в Турции.
Крымские татары или крымцы (самоназвание къырымлы или къырымтатарлар) – коренной народ Крыма, сформировавшийся на территории Крымского полуострова. Численность народа на территории бывшего СССР порядка 600 тысяч человек, из них около 300 тысяч проживают в Крыму, остальные в Узбекистане, Казахстане, Киргизстане, Таджикистане, Украине.
Самая крупная на сегодняшний день крымскотатарская диаспора проживает в Турции. По данным местных крымскотатарских организаций, диаспора в Турции насчитывает несколько сотен тысяч человек, однако точные данные о её численности отсутствуют, так как в Турции не публикуются данные о национальном составе населения страны. Общее число жителей, чьи предки в разное время иммигрировали в страну из Крыма, оценивается в Турции в 4-6 млн. чел., однако большая часть этих людей считает себя не крымскими татарами, а турками крымского происхождения[6]. По сведениям журнала "Темпо", в Турции проживают около 5,5 миллионов потомков эмигрировавших в Турцию крымских татар.[7]
Крымскотатарская диаспора прекрасно интегрирована в турецкое общество и из ее среды вышло бесчисленное количество известных деятелей практически в каждой сфере деятельности страны. Одновременно очень трудно найти крымскотатарскую семью в Крыму (или в изгнании на территории бывшего СССР), которая не имеет каких-либо родственников в Турции.
Представители крымскотатарской диаспоры живут практически почти во всех частях Турции, начиная от Эдирне на западе до Диярбакыра на востоке страны. Граждане Турции крымскотатарского происхождения, конечно, обладают различным уровнем осознанности своей культуры и этнического происхождения. Однако их значительная доля имеет глубокие чувства принадлежности к своим историческим корням, чему свидетельствует тот факт, что в стране существуют множество серьезных и очень активных организаций диаспоры.
Наиболее компактно крымские татары проживают в провинции Эскишехир (33 населённых пункта с общей численностью 150 тыс. жителей), провинция Анкара (12 населённых пунктов), административная область Адана (4 населённых пункта), район Кескина (3 населённых пункта)[8]. В остальных регионах крымские татары проживают преимущественно дисперсно. Не удивительно, что самые крупные зарубежные крымскотатарские организации находятся как раз в Турции (Kırım Türkleri Kültür Yardımlasma Dernegi, Emel, Kırım и др.).
Большинство организаций в Турции объединено под руководством Генерального центра Крымско-турецких ассоциаций и действуют сообща. Эти объединения активно способствуют сохранению крымскотатарского культурного и художественного наследия, а также содействуют воспитанию нового поколения в духе патриотов своей исторической родины Крыма
Наличие многочисленой крымскотатарской общины почти во всех частях Турции позволяет крымскотатарской диаспоре найти широкую поддержку большинства политиков в Турции. Более того, идеальная интеграция диаспоры с турецким обществом, а также наличие множества выдающихся деятелей в рядах общества обеспечивают критическую поддержку практически во всех сферах жизни. Мало того, во многих кабинетах министров Турции находилось, по крайней мере, несколько министров крымскотатарского происхождения (даже бывший премьер-министр Месут Йылмаз был наполовину крымскотатарского происхождения), в также крымских татар можно найти среди самых высоких чиновников, бизнесменов, ученых, художников. Следует отметить, что нынешний глава МИДа Турции А. Давутоглу не раз подчеркивал, что его зять и внук – крымские татары.
Следует отметить, что позиция крымскотатарской диаспоры по отношению к Украине была очень дружественной. В коллективной памяти не сохранилось практически ничего враждебного против Украины или украинцев, и даже поверхностное исследование крымскотатарских эмигрантских публикаций свидетельствует об очень теплом подходе к украинцам, которые испытали на себе такие же страдания в своей истории. До настоящего времени вышеуказанные крымскотатарские организации были лидерами дружбы и тесных связей между Турцией и Украиной. Проукраинская позиция крымскотатарской диаспоры сочетается с общей тенденцией среди турецкой общественности. Примечательно, что даже среди самых крайних националистических и шовинистических групп в Турции, которые демонстрируют агрессивное мышление в других международных вопросах, практически нет разговоров или намерений об ирредентистских территориальных претензиях или любых формах вражды, направленных против Украины. Другими словами, большое сочувствие и забота по отношению к крымским татарам никак не превратились в антагонизм в отношении украинцев. Напротив, помимо официальной позиции турецкой дипломатии, общественное отношение к украинцам действительно, очень позитивно.
Наряду с существованием значительной крымскотатарской диаспоры в Турции, некоторые интеллектуалы и политические деятели из числа крымских татар сыграли чрезвычайно важную роль в современной истории Турции и тюркского мира в целом.
Среди многих подобных фигур следует выделить Исмаил бея Гаспралы, одного из величайших первопроходцев и наставников идеи современного тюркского национального самосознания, единства и модернизма, который глубоко уважаем в Турции. С именем этого выдающегося просветителя связано и крымскотатарское возрождение.[9] Сегодняшнее поколение Турции с особым почтением относится к памяти крымскотатарского писателя Сабри Арыкана, сподвижника Исмаила Гаспринского, неустанного деятель в продвижении идеологии для будущих поколений.Кроме того, в Турции особой популярностью пользовался всемирно известный крымскотатарский писатель-романист Дженгиз Дагджи. Дженгиз Дагджи – знаковая фигура в сегодняшней культурной парадигме Крыма: сама история избрала его для выполнения особой миссии – миссии сближения культур Востока и Запада: Крыма – Украины – Турции – России – Польши – Англии. Еще одним крупным представителем крымскотатарского народа за пределами страны считается ныне покойный Ахмет Исхан Кырымлы – врач, ученый и политический деятель. Бывший министр туризма и культуры Турции Ахмет Ихсан Кырымлы возглавлял «Турецко-украинское общество дружбы», основанное в 1999 году. А с 24 октября 1987 года Ахмет Ихсан Кырымлы возглавлял главную организацию крымскотатарской диаспоры Турции – Общество культуры и взаимопомощи крымских татар, которое все эти годы оказывало помощь, в том числе и финансовую, своим соотечественникам, возвращающимся из мест депортации на родину в Крым. В 2000 году Ахмет Ихсан Кырымлы стал почетным доктором Крымского инженерно-педагогического университета.
В настоящее время в Турции пользуется огромной популярностью и уважением как национальный герой лидер крымских татар и нынешний председатель крымскотатарской национальной ассамблеи (Меджлис), депутат Верховной Рады Украины, Мустафа Кырымоглу (Джемилев). Идеи М. Джемилева по решению проблем крымскотатарского народа, основанные на принципе ненасилия, а также инициативы по объединению и сотрудничеству братских стран и народов получили высокую оценку в Турции. Многие турецкие политические деятели и чиновники высокого ранга, в том числе президенты Тургут Озал и Сулейман Демирель, выражали большое уважение к Kырымоглу во время каждой встречи. За свои заслуги председатель Меджлиса крымскотатарского народа был награжден Обществом писателей и деятелей искусства Турции премией «За служение Тюркскому миру».[10]
Уместно было бы напомнить, что официальная Анкара пристально следит за событиями, происходящими в Крыму, и так же, как и раньше, полностью поддерживает Джемилева и выступает против его дискредитации.[11]
История необходимого союза.
Турция и Украина имеют очень глубокую историю взаимоотношений и общее прошлое. Турция была одной из первых стран, признавших независимость Украины в 1991 году. Дипломатические отношения между Украиной и Турцией были установлены после подписания протокола от 3 февраля 1992 г., вскоре после провозглашения независимости Украины.
Учитывая важную роль Украины в поддержании стабильности в нашем (Черноморском)регионе, Турция придает большое значение своим отношениям с этой страной и имеет желание развивать сотрудничество во всех областях деятельности. Еще во время визита премьер-министра Турции Месута Йылмаза на Украину в феврале 1998 года бывший в то время премьер-министром Валерий Пустовойтенко заявил о планах Украины перевести отношения с Турцией на уровень стратегического партнерства.[12]
Из-за важности географического расположения между Европейским Союзом и Россией, а также из-за экономического потенциала Украина была определена в качестве страны, с которой отношения Турции будут развиваться и в приоритетном направлении в 2012 году.[13]
5-6 мая 2010 года во время визита министра иностранных дел Турции в Украину с целью подъема отношений с Украиной на уровень стратегического партнерства была парафирована Декларация о создании Стратегического Совета на высшем уровне. Данная Декларация была подписана главой правительства Турции и украинским президентом Виктором Януковичем во время официального визита премьер-министра Эрдогана в Украину 24-25 января 2011 года.
Визит премьер-министра Турции в Украину также способствовал взаимопониманию для начала переговоров по соглашению о зоне свободной торговли и Соглашения о безвизовом режиме.
Стоит отметить, что в последнее время отношения между Украиной и Турцией приобрели характер настоящего стратегического партнерства, лучшим свидетельством чего является стабильный рост товарооборота и взаимных инвестиций, поддержка Анкарой и Киевом международных инициатив друг друга.
С одной стороны, Турция является крупным торговым партнером Украины. С другой стороны, эксперты акцентируют внимание на отставании политических отношений от экономических. Турция граничит с Украиной и помогает крымским татарам в их обустройстве в Крыму. Украинцы не первый год отдыхают на турецких курортах, а рекреационная зона Крыма очень даже привлекательна для Турции. Однозначно, что Турция важна для Украины.
Следует отметить, что Турция на 3 месте по авиационному пассажиропотоку в Крым через Международный аэропорт «Симферополь», после Москвы и Киева. Пассажиропоток из Турции через Международный аэропорт «Симферополь» в 2011 году составил 47 тыс. человек, что лишь на 3% больше, чем в 2010 году. «Однако в этом году мы ожидаем существенный рост пассажиропотока из этой страны, в том числе и туристического. Отмена визового режима с Турцией даст возможность увеличить турпоток более чем в два раза», – отметил заместитель министра курортов и туризма Крыма Николай Маринов.[14]
В свою очередь, Турецкая национальная авиакомпания Турецкие Авиалинии (Türk Hava Yolları) совместно с Министерством курортов и туризма АРК 31 октября 2011 года в Стамбуле начали реализацию проекта «Go Crimea», направленного на популяризацию Крыма как курортно-туристического направления в Турции. Также в рамках «Go Crimea» для представителей турецких масс-медиа будет организован инфотур в Крым.[15]. Турция – страна с 75 миллионным населением. Это огромный потенциал для Крыма. В Анкаре уверены, что данный проект поможет укрепить взаимоотношения между Турцией и Крымом.
Кроме прочего, Турция на сегодняшний день является одним из крупных партнеров Крыма в сфере внешней торговли. Внешнеторговые сделки товарами автономия осуществляла с партнерами из 124 стран мира. Наибольшие объемы экспортных поставок осуществлялись в Российскую Федерацию (30% общего экспорта товаров), Беларусь (6,7%), Германию (5,9%), Турцию (5,5%), Казахстан (4,4%), Индию (3,8%).[16] Наибольший удельный вес импорта товаров приходится на Китай – 41%, Германию – 23,3%, Российскую Федерацию – 5,3%, Великобританию – 3,8%, Турцию и Венгрию – по 3,9%, Республику Македония – 3,7%.[17]
Министерство иностранных дел Турции во главе с А. Давутоглу вывело внешнюю политику Турции на «стратегическую глубину». Этот подход в большой мере полагается на создание новых путей сотрудничества со странами Черноморского бассейна. Как следствие – турецко-украинские отношения в настоящее время переживают один из самых интенсивных периодов. Турция видит в Украине новую торговую цель, а Украина держит Турцию в фокусе своих энергетических инициатив.[18]
Усиление и углубление отношений между Турцией и Украиной имеет позитивное влияние на экономическое развитиеэтих стран. Поскольку оба государства испытывают потребность в новых рынках, стало очевидным, что Турция и Украина как никогда важны друг для друга. В сущности, развитие отношений между Украиной и Турцией делает очень ценный вклад в стабильную и богатую мировую экономику. Обе страны могут стать двигателями в экономике своего региона.
Сам факт приравнивания Турции к числу стран, которые на приоритетной основе посетил украинский премьер Виктор Янукович после избрания на эту должность в августе 2006 года, четко свидетельствует о большом потенциале дальнейшего развития отношений между Украиной и Турцией.[19]
Ожидания турецкой стороны относительно этого визита в большой степени подтвердились. Стороны подписали Соглашение о сотрудничестве в оборонной сфере и Протокол об участии Украины в операции «Черноморская гармония». Премьеры договорились в первой половине того же года провести заседания межправительственной комиссии по вопросам экономического и научно-технического сотрудничества, а также комиссии по вопросам туризма. В рамках этого визита состоялось заседание рабочей группы по вопросам энергетики, на котором оба премьер-министра дали согласие на проведение в ближайшее время встречи министров энергетики Украины и Турции, чтобы обсудить вопросы, составляющие общий интерес. В этом отношении, вполне очевидно, что визит премьера Януковича дал новый импульс.[20]
5 мая 2010 года состоялась встреча министра иностранных дел Республики Турция А.Давутоглу с президентом Украины В. Януковичем в г. Киеве. Во время встречи с турецкой делегацией президент Украины В. Янукович отметил постоянный рост турецких инвестиций в экономику Украины. Турция является четвертым по общему объему товарооборота внешнеторговым партнёром Украины, уступая лишь России, Германии и Туркменистану. В 2008 г. товарооборот между странами, по сведениям А. Давутоглу, достигал 8 млрд. долл. США, а в 2009 г. снизился на 50% - до 4 млрд. долл. США. Правда, в феврале 2010 г. в ходе ознакомительного рабочего визита в Крым Чрезвычайный и Полномочный Посол Турции в Украине А. Бюлент Мерич оценил объем товарооборота между странами в 2009 г. гораздо скромнее – в 60 млн. долл. США.[21] Турецкая сторона также выразила надежду на увеличение товарооборота между двумя странами до 10 млрд. долларов в скором времени.[22]
На переговорах в г. Киеве речь шла не только об экономическом сотрудничестве. На встрече в Киеве президент Украины подчеркнул необходимость обмена опытом с южным соседом в вопросах европейской интеграции, а также в торгово-экономической, энергетической, военно-технической и научной областях.[23] В ходе переговоров Украина и Турция выступили за создание межгосударственного стратегического совета.
После этого глава турецкого МИДа направился с официальным визитом в Крым.[24] Во время рабочей поездки особое внимание было уделено внутриполитической ситуации в Крыму и экономике автономии, а также финансовому обеспечению движения крымских татар, культурно-просветительским и образовательным проектам для крымских татар. В ходе поездки состоялась встреча с Председателем Верховной Рады Крыма и главой крымского правительства, на которой присутствовал лидер крымских татар М. Джемилёв. В ходе официального визита обсуждались вопросы положения и обустройства крымских татар и помощи им со стороны Украины.
О желании углубления крымско-турецкого сотрудничества свидетельствовало высказанное главой турецкого МИДа намерение создать Генеральное консульство Турции в городе Симферополе вместо Почетного консульства, открывшегося здесь в 2005 г. А. Давутоглу заверил также о намерении двух государств организовать паромную переправу, которая соединит город Ялту и турецкий город Синоп. Отметим, что из г. Севастополь налажено морское сообщение в Турцию. Глава МИДа посетил поселок Зуя Белогорского района, где участвовал в торжествах по случаю окончания строительства 2-го блока крымскотатарской национальной школы.
22 декабря 2011 года в ходе официального визита в Турецкую Республику Президенты Украины и Турции обсудили вопросы углубления и развития двустороннего сотрудничества в различных сферах, в том числе энергетике. Предметом обсуждения глав государств стало также развитие культурных и гуманитарных связей между Украиной и Турцией.[25]
Виктор Янукович и Абдуллах Гюль акцентировали внимание на увеличении товарооборота между странами. Глава Украинского государства также высказал убеждение, что документы, которые будут подписаны по итогам заседания украинско-турецкого Стратегического совета высокого уровня, станут «коротким итогом работы, проводимой в пользу граждан Украины и Турции, экономик двух стран и укрепления межчеловеческих отношений».[26]
В ходе официального визита в Анкаре между Кабинетом Министров Украины и Правительством Турции было подписано соглашение об отмене визового режима между странами. Премьер-министр Эрдоган, в частности, назвал подписание этого документа важным шагом в развитии межчеловеческих контактов.[27]
На фоне улучшения двухсторонних отношений Турецкая Республика и Крым решили начать работу по созданию совместного туристического продукта для Китая, Японии и Кореи. Соответствующий вопрос обсуждался на встрече заместителя Председателя Совета министров – министра курортов и туризма Крыма Георгия Псарева с Министром культуры и туризма Турецкой Республики Эртугрулом Гюнаем, в рамках презентации Крыма в Турции. Стороны также обсудили содействие со стороны Министерства культуры и туризма Турции в сфере реформирования санаторно-курортного и туристического комплекса Крыма, а также рост туристического потока из Анкары, Анталии, Стамбула и Измира с медицинской, санаторно-курортной и оздоровительной целями.[28]
TiKA — надежный партнер в Крыму.
Следует отметить, что в настоящее время массовое возвращение в Крым не является актуальной темой для крымскотатарской диаспоры.[29] Хотя в российской прессе можно встретить информацию о том, что якобы Анкара поддерживает стремление некоторой части крымских татар Турции репатриироваться на историческую родину, создавая им для этого приемлемые финансовые условия,[30] реальных движений в этом направлении не происходит. Одна из причин – отсутствие благоприятных экономических условий в Крыму.
Это, однако, отнюдь не свидетельствует об отсутствии интереса к Крыму. На самом деле, все организации крымскотатарской диаспоры в Турции имеют активные связи с Крымом и помогают восстановлению связей между родственниками в обеих странах. С 1989 года в рамках различных кампаний, организации крымскотатарской диаспоры собирали пожертвования для оказания гуманитарной и культурной помощи своим соотечественникам для возвращения в Крым.
В Турции с пониманием относятся к трудностям, которые встречаются в Украине в процессе переселения и интеграции крымских татар, возвращающихся на историческую родину, и поэтому официальная Анкара первым делом предложила свою помощь в создании инфраструктуры и строительства жилья для крымских татар.[31]
Гуманитарная политика Анкары в Крыму отличается динамичностью и постоянством. Однако, наряду с гуманитарной помощью важна и культурная помощь. Крымскотатарская национальная культура понесла огромные потери во времена советской власти и особенно после массовой депортации населения. И теперь многие вновь зарождающиеся крымскотатарские культурные организации, которые начали бурно развиваться в Крыму, нуждаются в особой поддержке. С другой стороны, некоторые элементы крымскотатарской культуры, которые были утеряны для сосланного населения, сохранились в среде диаспоры. Поэтому Генеральный центр Крымских ассоциаций Турции оказывает регулярную поддержку, по крайней мере, шести национальным школам, университетам, а также нескольким библиотекам в Крыму. Кроме того, при поддержке центра открыты типография и детская больница с 30 койками, а также современная поликлиника возле Симферополя (Akmescit). Генеральный Центр также активно работает с турецким правительством и госучреждениями, доводит до их сведения информацию о крымскотатарских репатриантах. Во многом благодаря усилиям генерального центра и при поддержке турецкого правительства, около 500 крымскотатарских студентов из Крыма получили финансовую поддержку и возможность обучения в университетах Турции. Ежегодная квота Министерства образования Турции для крымских татар — 45 мест. В Крыму c 1993 года действует турецкий лицей для одаренных детей (50 выпускников в год). Ежегодно 25 абитуриентов направляются крымскотатарским меджлисом также в университеты Турецкой республики Северного Кипра.
18 мая 1994 года по случаю 50-летия депортации крымских татар Генеральный центр внес предложение президенту Турции Сулейман Демирелю о постройке 1000 домов для крымских татар в Крыму за счет средств турецкого правительства. Приветствуя предложение, несколькими днями позже во время своего визита в Киев, Демирель поднял вопрос перед Леонидом Кравчуком, и план был включен в совместном коммюнике турецкого и украинского президентов.[32] Выполнение этого проекта было поручено турецкому агентству по международному сотрудничеству (ТИКА). Мероприятие получило широкую огласку. К сожалению, проект стал жертвой повестки дня тогдашней внутренней политики Турции, которая находилась в постоянном кризисе.[33] Тем не менее, по состоянию на апрель 2000 года в общей сложности 260 крымскотатарских семей репатриантов были обеспечены 240 домами, 189 из которых были куплены, а 51 были построены в рамках проекта.
Как уже было отмечено, со времени массового возвращения на родину крымских татар Турецкая республика оказывает большую помощь в обустройстве, развитии и сохранении культуры родственного народа. Взаимодействие между Турцией и Украиной в решении проблем крымскотатарского народа, в основном, осуществляется через Турецкое агентство содействия и развития TIKA, координационный офис которого находится и в Крыму с 1998 года.Турецкое агентство содействия и развития осуществляет свою деятельность на основе подписанного между Турцией и Украиной соглашения, предусматривающего проведение в жизнь различных проектов. Принятые к реализации проекты TIKA регистрирует в Министерстве экономики Украины, куда также представляются отчеты о ходе их выполнения. Организация поддерживает связи и с различными крымскими учреждениями.[34]Так, к примеру, при содействии TIKA в 2006 году Турецкой республикой выделены средства на реставрацию Зынджырлы медресе. Ныне первый этап проекта практически завершен. Реставрация Зынджырлы медресе – один из значительных проектов в Крыму, реализованный совместно с Бахчисарайской райгосадминистрацией. За истекший период проведены не только реставрационные работы, но и археологические исследования, в результате которых обнаружены остатки средневековых построек. Реализация этого проекта позволила сохранить архитектурные памятники Зынджырлы медресе и мавзолей, открыть новые исторические объекты для изучения и посещения, что увеличит интерес и туристический потенциал. А это в свою очередь предоставит работу научным сотрудникам, бизнесменам, обеспечит занятость жителям Бахчисарая.
TIKA планирует осуществлять помощь в реконструкции, материальном обеспечении школ с крымскотатарским языком обучения.Проекты по сохранению родного языка, возрождение школ с родным языком обучения являются также приоритетными. С 2006 года в регионах компактного проживания крымских татар TIKA профинансировала реконструкцию, материальное обеспечение семи национальных школ. Также планировалось финансирование строительства детского сада в г. Карасубазаре (Белогорске) и школы с крымскотатарским языком обучения в пос. Зуя, материальное оснащение классов с крымскотатарским языком обучения в школах Джанкоя и Акмесджита (Симферополя).
Турция активно содействуют в программах по обустройству школ с крымскотатарским языком обучения. Напомним, что в Крыму функционируют 14 т.н. национальных крымскотатарских школ, в которых образование получают порядка 6 тысяч детей, то есть 10% крымскотатарских детей школьного возраста.[35] С 2006 г. турецкое агенство TiKA на развитие образования в автономии потратило 3 млн. 200 тысяч долл. США, реализовав 41 проект.[36]
В Украине TIKA также сотрудничает с такими университетами, как Крымский инженерно-педагогический университет, Национальный университет им. Т. Шевченко в Киеве и Одесский университет.[37] TIKA оказывает содействие в материальном оснащении отделений тюркологии университетов, обеспечении преподавателями из Турции, предоставлении научных изданий и исследований на турецком языке, проведении научных чтений и конференций, осуществлении научно-методического сотрудничества с образовательными учреждениями Турции.
Кроме того, TIKA оказывает содействие крымскотатарским СМИ: телеканалу АТR, агентству QHA (Qırım Haber Ajansı). Следует отметит, что в Турции существуют крупные различные медиаобъединения, к примеру, «Тюрк хабер аджансы» (Турецкое агентство новостей), которые оказывают содействие в тюркских странах телеканалам, газетам, журналам, издательствам, осуществляют подготовку специалистов, журналистов, организуют стажировки в Турции. В этом направлении TIKA помогает в налаживании связей и партнерства между крымскотатарскими СМИ и медиаструктурами в Турции.[38]
Турция также намерена оказать финансовую поддержку Крыму в строительстве Центра полиэтнической культуры молодежи на базе Крымского инженерно-педагогического университета. Совместно со специалистами Стамбульского технического университета был разработан и выбран проект полиэтнического центра. Из 33-х проектов центра, предложенных на выставке в Стамбульском техническом университете 29 июня 2011, был выбран один, который предполагает создание на территории центра девяти самостоятельных корпусов.[39] Предполагается, что в строительстве корпусов центра будут принимать участие университеты разных стран. Уже свое согласие на участие в проекте подтвердили Стамбульский Технический Университет, а также вузы Азербайджана, Казахстана, Татарстана.
В 2011 году во время встречи М.Джемилева с президентом Турции Абдуллой Гюлем была достигнута договорённость о финансировании Турцией строительства нескольких школ с крымскотатарским языком обучения, строительства или приобретения жилых домов, строительства национального культурного центра..[40]
К сожалению, до сих не был принят «Закон о восстановлении прав крымских татар и представителей других депортированных народов», принятия которого добиваются крымские татары на протяжении многих лет. Кроме того, по информации, поступающей из Крыма, число немногих представителей крымских татар в исполнительной власти автономии в прошедшем году сократилось еще больше: были уволены несколько соотечественников, занимавших руководящие должности в различных ведомствах.[41]
В 2011 году Турция профинансировала реализацию 4-х проектов в Крыму. Наибольшее количество проектов – 25 – реализовано при финансовой поддержке США. Европейский Союз поддержал реализацию 22 проектов, ООН – 7, Германия – 3, другие страны и организации – 31.[42] Основным донором в 2011 году выступили США, на реализацию проектов которых было направлено 39 млн. грн., а также Германия (16,97 млн. грн.), Европейский Союз (8,1 млн. грн.), Турция (8,1 млн. грн.), Организация Объединенных Наций (5,8 млн. грн.).[43]Наибольший объем донорских средств был направлен на поддержку социальной инфраструктуры, здравоохранения, регионального развития. При этом больше всего проектов было в сфере образования и науки (23), культуры (16), регионального развития (12). [44]
Следует отметить, что для деятельности TIKA приоритетными являются проекты по оснащению и реконструкции школ и классов с крымскотатарским языком обучения. Объемы финансовой и материальной помощи определяются совместно с Крымским Республиканским Комитетом по делам национальностей и депортированных народов и местными органами власти. Кроме того, TIKA оказывает и будет продолжать содействие организованным в кооперативы группам граждан, стремящихся к созидательному труду в самых различных сферах деятельности: развитии культуры, туризма, здравоохранения, сельскохозяйственным кооперативам по обработке земли и выращиванию сельскохозяйственной продукции.
Крым в свете национальных интересов Турции
Следует отметить, что Турция не может оставаться посторонним наблюдателем, если в Украине будут создаваться предпосылки для государственного и территориального расчленения страны. По словам видного американского политолога турецкого происхождения Омера Ташпынара из "Института Брукингса" (Вашингтон), отношения с Украиной являются одним из турецких геополитических приоритетов, и от позиций Турции на украинской арене во многом зависят ее позиции в мире. По словам О. Ташпынара, Украина все еще не определилась в геополитических предпочтениях, и Турция могла бы играть более важную роль в прочной "привязке" Украины к Западу, осуществляя конкретные геоэкономические, оборонные и другие стратегии.[45]
По мнению исследователя "Центра внешней политики" (Лондон) Катинка Бериши, от позиций и отношений Турции с Украиной во многом зависят отношения Турции с США и Россией, место и роль Турции не только в Черноморском регионе, но в более обширном международном диапазоне. Коллега К.Бериши по данному исследовательскому Центру и тематике Марк Леонард допускает, что преимущественные позиции Турции в ряде направлений по Украине могут привести к повышению значимости Турции для США и к изменению политики игнорирования турецких интересов, а также к росту авторитета Турции в Европе. Директор программы по Евразии Центра им. Р.Никсона (Вашингтон) Пол Сандлер согласен со своими коллегами в том, что политика Турции в регионах Черного моря, Кавказа и Балкан недооценивается американцами. [46]
Все это приводит Турцию к пониманию того, что предстоит нелегкая работа в Украине и следует осуществлять последовательную работу в направлении интегрирования этой страны в мировое сообщество. Один из видных турецких политологов Мустафа Айдын высказался по этому поводу следующим образом: "Украина достаточно сложная страна как в политическом, так и в социальном аспекте. Украина весьма удобна для многих договоренностей, но в силу своих национальных и общественных особенностей непредсказуема и не будет легким политическим партнером для Турции".[47]По мнению же директора Центра ближневосточных исследований Игоря Семиволоса и эксперта Института демократии имени Пилипа Орлика Наталии Белицер, «Турция не планирует присоединять Крым к своей территории».[48]
Следует напомнить, что сама Украина заинтересована в том, чтобы Турция оказывала помощь крымским татарам, проживающим и приезжающим на полуостров. «Сама Украина не может осуществить эту помощь в полном объеме, а татары не имеют собственных сбережений», – посетовал спикер Верховной Рады Владимир Литвин во время встречи с турецким вице-премьером Бюлентом Аринчем в Анкаре.[49] Литвин заявил, что в Крыму 6 тысяч татарских семей нуждаются в квартирах, 21 тысяча – в помощи для индивидуального строительства. Также существуют проблемы с водой, энергией, прокладкой дорог и строительством учреждений социально-культурного значения, в том числе – строительством школ. Литвин предложил Турции ежегодно финансировать строительство тысячи квартир для крымских татар. Вопрос поддержки крымских татар Литвин поднимал и на встрече с президентом Турции. «Прогнозированное и цивилизованное развитие Крыма принесет спокойствие не только на полуострове, но и в весь регион», – заявил украинский спикер.[50]
Отметим, что Турция оказывает помощь крымским татарам, но при этом не имеет никаких «тайных планов» относительно полуострова. Эту мысль подтверждает и Чрезвычайный и Полномочный Посол Турции в Украине Ахмет Бюлент Мерич. По словам посла, «у Турции нет тайных планов относительно Крыма. Ее цель – помочь крымскотатарскому народу вновь освоиться на исторической родине, получить хорошее образование, сохранить культурную идентичность в Крыму».[51] Непростые отношения между украинским правительством и крымскими татарами являются предметом беспокойства в Турции, но Турция не будет настаивать на официальном статусе арбитра взаимоотношений официального Киева и крымских татар, так как Анкара считает это внутренним делом Украины.[52]
Посол Турции также опроверг сведения украинского журнала «Власть денег», который опубликовал информацию о том, что Турция якобы ежегодно выделяет на поддержку крымских татар 50 млн. долларов. Отметим, что общая сумма вклада Турции до 2000 года составила 23 344 288 долларов США, при этом все это происходило с разрешения и при полном информировании правительства Украины.[53]
В отношениях Турции с крымскими татарами все принятые решения выполняются с ведома и разрешения центральных властей Украины.[54] Деятельность Турции в этом направлении является лишь выражением гуманитарной заботы о благополучии своих собратьев.[55] Крымские татары всегда рассматривались как мост дружбы между Турцией и Украиной.
Изложенное выше подтверждает высказывания премьер-министра Турции Реджепа Тайипа Эрдогана. Турецкий премьер 13 сентября 2012 г. в ходе второго заседания Стратегического совета высокого уровня между Турцией и Украиной заявил,что Турция рассматривает Крым как мост в двусторонних украинско-турецких отношениях. «Крым, который мы воспринимаем как мост в наших инвестиционных и других отношениях, действительно может превратиться в точку тяжести регионального значения»[56]– сказал премьер Турции.Эрдоган отметил, что в Турции уделяют большое значение отношениям с Крымом, в частности, исходя из значимости установления личных отношений крымских татар, живущих на полуострове, с потомками крымских татар в Турции. По его словам, Крым – это тот регион, которому Турция придает большое значение в отношениях с Украиной, как с экономической точки зрения, так и культурно-гуманитарной.При этом премьер Турции отметил важность интеграции крымских татар в украинское общество, однако с сохранением своих традиций, языка, культуры. Кроме того, Реджеп Тайип Эрдоган положительно оценил последний визит главы Совета министров Крыма Анатолия Могилева в Турцию и отметил, что национальное агентство Турции по сотрудничеству и развитию(ТИКА) осуществило в Крыму проекты на общую сумму на 25 млн. долл. США[57]. С этой точки значения, последний визит премьер-министра Турции Реджепа Тайипа Эрдогана в Украину имело прогрессивное значение[58].
Поэтому важности крымскотатарского фактора в двухсторонних отношениях не стоит удивлятся. Помощь Турции крымским татарам должна рассматриваться как ликвидация последствий тоталитарных режимов и мост для укрепления дружбы с Украиной. Рассматривая турецко-украинские отношения за последнее десятилетие, можно уверенно сказать, что это не просто дипломатические фразы, а вполне реалистичные действия.
Следует отметить, что большинство политических партий Турции придерживаются согласия в отношении турецкой внешней политики, уважения основных принципов, целей и инструментов.Конечно, в Турции имеются радикальные и сепаратистски настроенные группы, но внутри турецкого общества они занимают маргинальное положение и не являются сколько-нибудь заметным элементом в политической «палитре» страны.
Ясно, что внешняя политика Турции в ближайшем будущем сосредоточит внимание на трех граничащих территориях: Черноморско-Кавказский регион и Балканы, а также Ближний Восток. Подтверждение тому выбранный маршрут турне во время последнего визита премьера Турции. Страны, выбранные Эрдоганом для турне, символичны. Сначала Азербайджан, затем Украина, после Босния и Герцеговина, а после Босния и Герцеговина. Ясно одно, Украина, как и два других государства, рассматриваются Турцией как дружественные и стратегически важные[59].
На данном этапе политика Турции в Крыму, не направлена конкретно против какого-либо государства, и прежде всего, против Украины. Турция не видит себя в ближайшей перспективе в роли «хозяина Крыма», а также не собирается превращать его в важный рычаг своей геополитики. Можно уверенно сказать, что возможная геополитическая катастрофа – распад украинского государства – не входит в планы Турции. Да сама Турция пока традиционно избегает вовлечения в региональную политику. Однако официальная Анкара понимает, что так или иначе Турция является серьезным игроком в регионе и должна соотносить себя с региональными событиями.
Цель Турции в сотрудничестве с Украиной и Россией, и с другими причерноморскими странами – обеспечить безопасность и стабильность в Черноморском регионе. В любом случае Турция не намерена получить в лице Украины и России конкурентов в Черноморском регионе, а наоборот, предлагает всестороннее сотрудничество взамен соперничеству.

Список использованной литературы:
1.    Avdet. – № 18 (597). – 12 мая 2010 г. – С. 2.
2.    Бердинских В. А. Спецпоселенцы: Политическая ссылка народов Советской России / В. А.Бердинских. – М., 2005. – 650 с.
3.    Водарский Я. Е. Население Крыма в конце XVIII — конце XX веков. (Численность, размещение, этнический состав) / Я. Е.Водарский , О. И.Елисеева, В. М.Кабузан. – Москва, 2003.
4.    Голос Крыма. – № 20 (855). – 14 мая 2010 г. – С.1-2.
5.    Крымские известия – № 34 - 18 февраля 2010 г. – С.1.
6.    Kirimli Hakan, Turko-Ukrainian Relations and the Crimean Tatars. Tatarii in istorie si in lume, edited by Tahsin Gemil / Hakan Kirimli. –Bucuresti: Editura kirterion, 2003.
7.    Kanbolat Hasan. Crimean Tatars: Turkish-Ukrainian relations on the 20th anniversary of Ukrainian independence / Hasan Kanbolat.// http://www.unpo.org/article/13249
8.    Jankowski Henryk. Crimean Tatars and Noghais in Turkey (International Committee for Crimea) / Henryk Jankowski. // http://www.crimean.org/forum/viewtopic.php?f=1&t=3569
9.    Türk Ocakları Eğitim ve Kültür Vakfı başkanı Nevzat Kösoğlu, Kırım Türklüğü’nün Hüzünlü Sesi Cengiz Dağcı Konferansı. – 12.11.2011
10.              Türkiyedeki Qırımtatar milliy areketiniñ seyri // Bahçesaray dergisi. – Mayıs. – 2009.
11.              "Темпо". – Стамбул. – N 26, 1991, с. 16.
12.              Визит Эрдогана в Украину имеет прогрессивное значение, 13.09.2012. // http://qha.com.ua/vizit-erdogana-v-ukrainu-imeet-progressivnoe-znachenie-116631.html
13.              Крым: российско-турецкий перекрёсток // http://blackseafleet-21.com/news/21-11-2011_krym-rossijsko-turetskij-perekrjostok
14.              Литвин просит Турцию выделять больше денег на поддержку крымских татар // http://pda.nr2.ru/kiev/316769.html
15.              Постановление ГКО СССР № ГОКО-5859 от 11 мая 1944 г. за подписью И. В. Сталина.
16.              Комитет по ликвидации расовой дискриминации. Шестьдесят девятая сессия 31 июля — 18 августа 2006 года. Рассмотрение докладов, представляемых государствами-участниками в соответствии со статьей 9 Конвенции.Заключительные замечания Комитета по ликвидации расовой дискриминации. Украина.
17.              TİKA Faaliyet raporu // http://store.tika.gov.tr/yayinlar/kurumsal-yayinlar/avrasya-bultenleri/2005/av38.pdf
18.              http://www.mfa.gov.tr/turkiye-ukrayna-siyasi_iliskileri-.tr.mfa
19.              Тогрул Исмаил. Эрдоган на Украине, 2012-09-14. // http://www.vestikavkaza.ru/articles/Erdogan-na-Ukraine.html
20.              Турецко-украинские отношения не могут развиваться без крымских татар. – 14.09.2012. // http://www.islamsng.com/ukr/news/5377
21.              Турецко-украинские отношения получают новый импульс / Тарас Кузио // http://www.otechestvo.org.ua/statyi/300403.html
22.              Эрдоган Ишджан: визит Януковича дал новый импульс турецко-украинским отношениям // http://www.day.kiev.ua/176009/
23.              http://www.avrasya-haber.net/ukrayna/davutoglu-ukrayna-ile-ekonomik-entegrasyona-gidiyoruz
24.              Başbakan'dan vize açıklaması // http://www.sabah.com.tr/Gundem/2011/12/22/basbakandan-ilk-aciklama http://burasiwashington.blogspot.com/2007/04/bw-2-abd-ile-stratejik-ortak-myz.html
25.              http://www.gazetegercek.com/davutoglu-karadeniz-bir-baris-alani-gerginlik-alani-degil.html
26.              http://www.goloskrima.com/?p=1758
27.              http://qha.com.ua/haber2.php?id=7385
28.              http://qha.com.ua/krim-i-turtsiya-dogovorilis-o-sozdanii-sovmestnogo-turprodukta-102632.htm
32.              http://qha.com.ua/turtsiya-v-2011-goda-profinansirovala-realizatsiyu-4-proektov-v-krimu-107490.html
33.              http://qha.com.ua/ukraina-i-turtsiya-hotyat-uvelichit-tovarooborot-mejdu-stranami-105238.html
34.              http://www.centrasia.ru/newsA.php?st=1231915980
35.              http://www.kirimdernegi.org/istanbul/bahcesaray/bulten.asp?sayi=27&yazi=7
36.              http://kr-alemi.com/index.php?name=News&op=printpage&sid=3598
37.              http://www.mfa.gov.tr/turkiye-ukrayna-siyasi-iliskileri.tr.mfa
38.              http://www.novorossia.org/politika/20-turcija-delaet-stavku-na-os-zapadnye-oblasti.html
39.              http://www.regnum.ru/news/polit/1485826.html
40.              http://obozrevatel.com/politics/85961-turtsii-ne-nuzhen-kryim-ekspertyi.htm
41.              http://tatar-gazeta.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=1175:-q-q&catid=1:latest-news&Itemid=102
42.              http://www.tccb.gov.tr/haberler/170/81576/ukrayna-devlet-baskani-yanukovic-cankaya-koskunde.html


Dr.Doç. Torgul İsmail (Ankara)





[1]Hakan Kirimli, Turko-Ukrainian Relations and the Crimean Tatars.Tatarii in istorie si in lume, edited by Tahsin Gemil.Bucuresti: Editura kirterion, 2003, pp. 313-321.
[2]Водарский Я. Е., Елисеева О. И., Кабузан В. М. Население Крыма в конце XVIII — конце XX веков. (Численность, размещение, этнический состав) Москва, 2003.
[3]Постановление ГКО СССР № ГОКО-5859 от 11 мая 1944 г. за подписью И. В. Сталина
[4]Бердинских В. А. Спецпоселенцы: Политическая ссылка народов Советской России. М., 2005. - С. 650
[5]Комитет по ликвидации расовой дискриминации. Шестьдесят девятая сессия 31 июля — 18 августа 2006 года. Рассмотрение докладов, представляемых государствами-участниками в соответствии со статьей 9 Конвенции.Заключительные замечания Комитета по ликвидации расовой дискриминации. Украина.
[6]Türkiyedeki Qırımtatar milliy areketiniñ seyri, Bahçesaray dergisi, Mayıs 2009
[7]"Темпо". - Стамбул. - N 26, 1991, с. 16.
[8]Henryk Jankowski «Crimean Tatars and Noghais in Turkey» (International Committee for Crimea), http://www.crimean.org/forum/viewtopic.php?f=1&t=3569
[9]Hakan Kirimli, Turko-Ukrainian Relations and the Crimean Tatars.Tatarii in istorie si in lume, edited by Tahsin Gemil. Bucuresti: Editura kirterion, 2003, pp. 313-321.
[10] http://qha.com.ua/haber2.php?id=7385
[11] http://www.gazetegercek.com/davutoglu-karadeniz-bir-baris-alani-gerginlik-alani-degil.html
[12]Турецко-украинские отношения получают новый импульс. Тарас Кузио.http://www.otechestvo.org.ua/statyi/300403.html
[13]http://www.mfa.gov.tr/turkiye-ukrayna-siyasi-iliskileri.tr.mfa
[14]http://qha.com.ua/turtsiya-na-3-meste-po-aviatsionnomu-passajiropotoku-v-krim-106848.html
[15]http://www.turkhaber.com.ua/haberler/10338.html?task=view
[16]http://qha.com.ua/rossiya-i-turtsiya-krupneishie-torgovie-partneri-krima-105398.html
[17]http://qha.com.ua/rossiya-i-turtsiya-krupneishie-torgovie-partneri-krima-105398.html
[18]http://www.mfa.gov.tr/turkiye-ukrayna-siyasi-iliskileri.tr.mfa
[19]Эрдоган Ишджан: визит Януковича дал новый импульс турецко-украинским отношениям. http://www.day.kiev.ua/176009/
[20]Эрдоган Ишджан: визит Януковича дал новый импульс турецко-украинским отношениям. http://www.day.kiev.ua/176009/
[21] Крымские известия - № 34 - 18 февраля 2010 г. - С.1
[22]Голос Крыма. - № 20 (855). – 14 мая 2010 г. – С.1-2
[23]Голос Крыма. - № 20 (855). – 14 мая 2010 г. – С.1-2
[24]http://www.avrasya-haber.net/ukrayna/davutoglu-ukrayna-ile-ekonomik-entegrasyona-gidiyoruz
[25]http://www.tccb.gov.tr/haberler/170/81576/ukrayna-devlet-baskani-yanukovic-cankaya-koskunde.html
[26]http://qha.com.ua/ukraina-i-turtsiya-hotyat-uvelichit-tovarooborot-mejdu-stranami-105238.html
[27]Başbakan'dan vize açıklaması. http://www.sabah.com.tr/Gundem/2011/12/22/basbakandan-ilk-aciklama
[28]http://qha.com.ua/krim-i-turtsiya-dogovorilis-o-sozdanii-sovmestnogo-turprodukta-102632.htm
[29]Hakan Kirimli, Turko-Ukrainian Relations and the Crimean Tatars.Tatarii in istorie si in lume, edited by Tahsin Gemil. Bucuresti: Editura kirterion, 2003, pp. 313-321.
[30]Крым: российско-турецкийперекрёсток http://blackseafleet-21.com/news/21-11-2011_krym-rossijsko-turetskij-perekrjostok
[31] Hasan Kanbolat. Crimean Tatars: Turkish-Ukrainian relations on the 20th anniversary of Ukrainian independence. http://www.unpo.org/article/13249
[32]Hakan Kirimli, Turko-Ukrainian Relations and the Crimean Tatars.Tatarii in istorie si in lume, edited by Tahsin Gemil. Bucuresti: Editura kirterion, 2003, pp. 313-321
[33]Hakan Kirimli, Turko-Ukrainian Relations and the Crimean Tatars.Tatarii in istorie si in lume, edited by Tahsin Gemil. Bucuresti: Editura kirterion, 2003, pp. 313-321
[34] http://www.goloskrima.com/?p=1758
[35]Avdet.- № 18 (597). – 12 мая 2010 г. – С. 2
[36] http://www.kirimdernegi.org/istanbul/bahcesaray/bulten.asp?sayi=27&yazi=7
[37] http://www.goloskrima.com/?p=1758
[38] http://www.goloskrima.com/?p=1758
[39] http://qha.com.ua/turtsiya-pomojet-kipu-sozdat-polietnicheskii-tsentr-foto-105946.html
[40] http://www.regnum.ru/news/polit/1485826.html
[41]http://tatar-gazeta.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=1175:-q-q&catid=1:latest-news&Itemid=102
[42] http://qha.com.ua/turtsiya-v-2011-goda-profinansirovala-realizatsiyu-4-proektov-v-krimu-107490.html
[43] http://qha.com.ua/turtsiya-v-2011-goda-profinansirovala-realizatsiyu-4-proektov-v-krimu-107490.html
[44]http://qha.com.ua/turtsiya-v-2011-goda-profinansirovala-realizatsiyu-4-proektov-v-krimu-107490.html
[45]http://burasiwashington.blogspot.com/2007/04/bw-2-abd-ile-stratejik-ortak-myz.html
[46] http://www.novorossia.org/politika/20-turcija-delaet-stavku-na-os-zapadnye-oblasti.html
[47] http://www.centrasia.ru/newsA.php?st=1231915980
[48] http://obozrevatel.com/politics/85961-turtsii-ne-nuzhen-kryim-ekspertyi.htm
[49]Литвин просит Турцию выделять больше денег на поддержку крымских татар, http://pda.nr2.ru/kiev/316769.html
[50]Литвин просит Турцию выделять больше денег на поддержку крымских татар, http://pda.nr2.ru/kiev/316769.html
[51]http://kr-alemi.com/index.php?name=News&op=printpage&sid=3598
[52]http://kr-alemi.com/index.php?name=News&op=printpage&sid=3598
[53] TİKA Faaliyet raporu, http://store.tika.gov.tr/yayinlar/kurumsal-yayinlar/avrasya-bultenleri/2005/av38.pdf
[54] http://www.mfa.gov.tr/turkiye-ukrayna-siyasi_iliskileri-.tr.mfa
[55] http://www.mfa.gov.tr/turkiye-ukrayna-siyasi_iliskileri-.tr.mfa
[56] Турецко-украинские отношения не могут развиваться без крымских татар, 14.09.2012, http://www.islamsng.com/ukr/news/5377
[57] Там же.
[58]Визит Эрдогана в Украину имеет прогрессивное значение, 13.09.2012, http://qha.com.ua/vizit-erdogana-v-ukrainu-imeet-progressivnoe-znachenie-116631.html
[59]Тогрул Исмаил. Эрдоган на Украине, 2012-09-14, http://www.vestikavkaza.ru/articles/Erdogan-na-Ukraine.html
Действия:

0 коммент.:

Yorum Gönder